The commitment to the free exchange of ideas, a high principle at Malaprop’s, was thrown into high relief when North Carolina passed HB 2 and writers and others began boycotting the state