An anthropologist and archivist of populist “low” culture—a radically open-hearted and democratic but acutely discerning advocate, preservationist, and impresario of neglected subcultures