I was skeptical when I started Paul Kerschen’s novel The Warm South, which imagines that the poet John Keats, after dying of tuberculosis in Rome in 1821, rose and lived again. The premise alone is a set-up for writerly embarrassment …