Fun is a serious thing for Eleanor Catton: Novels are meant to give pleasure, and it’s precisely through this pleasure—through their ironies and set…
How long ago was that? Last month? A hundred years? They had walked into a darkened palace for a few hours. Luxurious like the depths of a mystic…
Home was to be escaped from. Some stepped into dark theaters to watch pictures of horses riding across ridges. A lone figure on a mesa peered down…
2
Our winter Book Post bookselling partner, the new book-discovery platform Tertulia, which uses reviews and author recommendations to identify new books…
by Ann Kjellberg, editor We should now be told—post Dahl—which works of the dead have been altered and how. I would also like to see some serious…
3
by Ann Kjellberg, editor Unpacking a bit the controversy around so-called “sensitivity readings,” why we preserve what we preserve, and the case of…
4

February 2023

The Bible in Gĩkũyũ, another part of my culture, was a translation of a series of translations, English, Latin, Greek, Hebrew, and Aramaic. Translation…
In most African countries an officially imposed European language has been adopted as the national language, even though it is spoken by at most 10…
A special feature for subscribers, in which author Nicholson Baker considers a book that has caught his interest with some quotations and a drawing.
Two new books about the sixteenth-century Turkish sultan Süleyman the Magnificent, whose empire spread from Budapest to the Persian Gulf, illustrate two…
The rise of the flexible job economy meets the hitherto-lonely word-worker, found toiling alone at her desk. Intellectual property protections…
“I am distressed to see myself described as ‘the greatest spy novelist of the ‘Cold War era’... it puts me in the past,” said le Carré. One doubts that…